world_japan (world_japan) wrote,
world_japan
world_japan

Category:

"Черепаха в плаще из травы". Миногамэ.

Оригинал взят у samomary в "Черепаха в плаще из травы". Миногамэ.

 

Черепаха распространенный образ в восточной мифологии.

Является  символом богатства, мудрости и долголетия. Считается, что все во вселенной неразрывно связано: «Стремись к мудрости! И в твой дом придут богатство и долголетие.» Черепахи устанавливались как надгробие на могилах очень богатых и знаменитых людей.


Стражем Севера является чёрная черепаха Генбу

                              Сегодняшний рассказ о Миногамэ.

[みの] [мино] ==> соломенный плащ.

亀 [かめ] [камэ] ==> черепаха.

海 亀 [うみがめ] [умигамэ] ==> морская черепаха.

По древнему поверью,  драконовидная черепаха или черепаха Миногамэ живет во дворце Бога Морей и управляет его сокровищами (долголетием и богатствами). Тот, кто видит каждый день такую черепаху «заражается» ее долголетием, а если положить под нее банкноту, то деньги никогда не переведутся.


Миногамэ мон.









Как в Китае, так и в Японии издревле пользовались уважением черепахи, обросшие водорослями. В Китае такая особь известна как «зеленовласая черепаха» (绿毛龟, «люймао гуй»), в Японии — как «черепаха в плаще из травы» (яп. 蓑亀, миногамэ). «Миногамэ» — типичный сюжет в японском искусстве, иногда описываемый иностранцами как «черепаха с пушистым хвостом».











Частыми спутниками Фукурокудзю,  одного из семи богов счастья,  являются журавль, олень и черепаха.


Японцы верили, что черепахи являются рекордсменами-долгожителями; они способны прожить тысячу лет. Накопленной мудростью черепаха-миногамэ может поделиться с людьми. Символом ее долголетия считался удлиненный «хвост», образованный волочащимися за панцирем водорослями. Черепаха миногамэ порой приобретала отдельные черты дракона. Такое существо напоминало маленького дракона, шея и голова которого выглядывают из панциря черепахи.


В Японии сюжет «журавль и черепаха» известен как «цурукамэ» (鶴亀, tsurukame). Является символом наилучших пожелания и долгожительства как у журавля и черепахи.

«Цурукамэ» стал темой или названием японских музыкальных произведений, танца, и даже пьесы театра Но (пьеса «Цурукамэ», (鶴亀).

http://www.colle-vill.com/aimingei/exhibition/imgs/aim_exh_det006.jpg

Существует ещё легенда о рыбаке Урасима. Он  спас от  мальчишек черепаху, которая как оказалось была дочерью морского царя. Он отправляется вместе с ней  в подводные чертоги ее отца. Там он живет в радости несколько лет, но тоска по дому заставляет его предпринять путешествие на поверхность. Принцесса дает ему с собой коробку - залог его возвращения, которую запрещается открывать. Урасима появлется в своей деревне и видит, что на земле  прошло уже много лет и все, знавшие его,  давно  умерли. В отчаяньи он открывает коробку  и время, запечатанное для него мгновенно старит тело и Урасима умирает.




                               

Японская сувенирная монета.

http://kutani-gosaian.jp/pic-labo/341615a.jpg

Черепахи в китайской мифологии - Википедия.

http://www.printsofjapan.com/Toyokuni_iii_takao_diptych.htm

http://www.liveinternet.ru/users/2988966/post107478747/

Некоторые экспонаты из коллекции музея Востока в Москве.

Позднее нашлись камоны:

image
一つ蓑亀の丸
image
下り亀
image
丸に亀の丸
image
丸に登り亀
image
光琳亀
image
向こう亀の丸
image
子持ち亀の丸
image
寿の字の亀
image
真向き亀(細め)
image
水に二つ亀
image
中陰蓬莱亀
image
登り亀
image
二つ追い亀の丸
image
二つ入れ違い亀
image
浮線亀
image
蓑亀の丸
image
蓬莱亀
image
水に亀
image
親子亀
image
一つ亀の丸
image
三つ亀の丸
image
三つ追い亀
image
真向き亀
image
一つ亀


https://x181.secure.ne.jp/~x181007/kamon/goodslist.cgi?in_kate=13-1644&in_start=0&max=


Tags: Япония, вокруг света, искусство, удивительное, японская культура, японское искусство
Subscribe
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments